Hotels add art, whimsy to upgrade conference centers